seal of the jinwol environmental observatory

JINWOL ARCHIVE

진월 기록 보관소 — document access system · unofficial restoration
한국어
C-02

Complex 1 site plan

RESTORED

1단지 배치 도면

scan of Complex 1 site plan — ten buildings drawn. there is pencil writing in the margin. i did not erase it. Complex 1 site plan scale low hill (wooded) central shopping block observatory Jinwol new town, complex 1 number of buildings prepared (date)
original document in korean — shown as found. translation below.

hover the hanja to read them

RESTORER'S TRANSLATION — 관리자 번역

site plan of complex 1, drawn august 1991, before construction finished. reduced blueprint copy.

ten buildings: 101–104 across the top, 105 turned on its side, 106–109 along the bottom, 110 turned to face 105. playground in the center, shopping block, management office. the designer's name in the title block is inked out.

the northeast corner is marked as a green buffer zone. nothing was ever built there, as far as the plan is concerned.

[someone wrote "11?" in pencil in the margin — right next to the buffer. the handwriting doesn't match the logbook. —archivist]

archivist's note

ten buildings drawn. there is pencil writing in the margin. i did not erase it.

related tape

OBS-004 — count discrepancy 1994.11.04