seal of the jinwol environmental observatory

JINWOL ARCHIVE

진월 기록 보관소 — document access system · unofficial restoration
한국어

reading room notice

i bought a box of VHS tapes at an estate clearance. the label says "jinwol environmental observatory, 1994–1995." the custody list inside says twelve tapes. the box holds eight.

i looked up jinwol city. it has no postal code. it is not on the administrative register. no newspaper, no map, no phone book — nothing. but the paperwork in this box is the record of a real, functioning institution, down to the form numbers, the stamps, the approval lines. someone spent five years observing a city that does not exist.

i'm restoring what they left, one piece at a time. the video tapes go to the tape depository; the papers go here. where the records are damaged, i have left them damaged.

korean documents are shown as scanned. my working translations are attached under each scan. errors are mine.

document register → tape register

documents currently readable: 8 / 12 · items marked IN RESTORATION · UNREADABLE open as restoration completes

分散 保管 — WHERE THE RECORDS LIVE

tape depository restored tapes, playable. one released every friday, 9pm kst.
photo file scans of the prints from the box. the legible ones first.
caretaker's log notes and thinking-out-loud from the restoration. ongoing.